ENES
Llamar Ahora Evaluación Gratuita
Se Habla Español
← Volver a Recursos

¿Novatadas o Acoso en una Obra de Construcción? ¿Puede Demandar en California?

El trato rudo en una obra no siempre es ilegal, pero el hostigamiento, las represalias por seguridad y las amenazas sí pueden serlo.

Trabajadores de construcción juntos en una obra
Resumen

California no tiene una ley general contra el acoso laboral, por lo que un capataz duro o una cuadrilla no la violan de forma automática. Los trabajadores de la construcción pueden demandar si el trato es hostigamiento basado en una característica protegida, represalia por quejarse de pagos o seguridad, o condiciones que los obligan a renunciar. Guarde mensajes, listas de cuadrilla y fotos, y repórtelo por escrito.

La construcción puede ser un ambiente rudo. A veces los trabajadores nuevos y los aprendices sufren novatadas, las mujeres y los trabajadores de color pueden enfrentar insultos y bromas, y un capataz puede amenazar con sacarlo de la cuadrilla por hablar. Muchos trabajadores preguntan si pueden demandar. La respuesta es: a veces. A continuación explicamos qué cubre la ley de California en una obra y qué hacer.

Compartir este artículo:
1

¿Es Ilegal el Acoso Laboral para Trabajadores de la Construcción?

No por sí solo. California no tiene una ley general contra el acoso laboral, así que un capataz ruidoso y exigente o las bromas de la cuadrilla no violan la ley de forma automática. La ley estatal define la "conducta abusiva" para la capacitación de los empleadores, pero eso no crea una demanda por sí solo.

Se vuelve un asunto legal cuando el trato está ligado a una , a por hablar, o cuando forma un .

Una prueba sencilla ayuda: ¿el trato está conectado con quién es usted, o con algo que hizo y que la ley protege, como hacer una queja de seguridad, preguntar por las horas extras o reportar hostigamiento? Si es así, puede tener un reclamo aunque el comportamiento parezca la dureza normal del trabajo. Si solo es una personalidad severa sin relación con una característica o una actividad protegida, la ley normalmente no interviene, y por eso los detalles importan.

Ejemplo

Un carpintero señala que un andamio es inseguro y le dice al superintendente que llamará a . El capataz lo llama soplón, lo saca de la cuadrilla y les dice a los demás que no trabajen con él. El trato puede ser una represalia por su queja de seguridad.

2

Novatadas, Insultos y Hostigamiento en la Obra

El hostigamiento incluye insultos, bromas sobre su raza, idioma, religión u origen nacional, comentarios o contacto sexual, y que lo señalen por edad, embarazo o discapacidad. Algunas cuadrillas lo llaman novatada o bromas, pero es ilegal cuando está ligado a una característica protegida y es grave o generalizado.

Las mujeres y los trabajadores de color en los oficios a menudo dicen que sus quejas no llevan a nada. El empleador debe tomar medidas razonables para prevenir y corregir el hostigamiento una vez que lo sabe, incluido el de la cuadrilla de un subcontratista.

3

Quejas de Seguridad y Represalias

Puede quejarse de condiciones inseguras ante su empleador o ante Cal/OSHA sin que lo castiguen. Que lo saquen de la cuadrilla, lo manden a casa, le den tareas peligrosas o lo pongan en una lista negra poco después de una queja de seguridad puede ser una represalia ilegal.

Las quejas de pago también están protegidas. Vea nuestras guías sobre las horas extras para trabajadores de la construcción y el pago en efectivo.

4

Amenazas Sobre su Estatus Migratorio o su Trabajo

Algunos acosadores amenazan con llamar a las autoridades de inmigración o con asegurarse de que nunca vuelva a trabajar cuando usted habla. La ley de California generalmente protege a los trabajadores sin importar su estatus migratorio, y las amenazas hechas porque hizo valer sus derechos pueden ser una represalia ilegal.

Guarde el mensaje o anote las palabras exactas, quién las dijo y cuándo, y hable con un abogado antes de decidir qué hacer.

5

Cómo Protegerse en una Obra

Lleve notas con fecha de lo ocurrido, quién lo vio y cómo afectó su trabajo. Guarde mensajes con el capataz, listas de cuadrilla, registros de horas y fotos de peligros si es seguro tomarlas. Lleve su propio registro de sus horas y pagos.

Repórtelo por escrito al contratista, al dueño o a su representante sindical, y guarde una copia. No grabe conversaciones en secreto, porque California generalmente exige el consentimiento de todos.

No haga un trabajo que crea inmediatamente peligroso solo para evitar que lo saquen de la cuadrilla. Si las condiciones son inseguras, repórtelas por escrito y contacte a Cal/OSHA si el empleador no las corrige. Si no está seguro de si puede negarse a una tarea, hable primero con su representante sindical o con un abogado, y guarde un registro de lo que le pidieron hacer.

6

Sus Opciones y los Plazos

Puede usar el proceso de quejas de su empleador, presentar una queja ante el Departamento de Derechos Civiles de California (generalmente tres años para hostigamiento y discriminación), presentar una queja de seguridad o de represalia ante Cal/OSHA o el Comisionado Laboral, o presentar una demanda. Las quejas federales suelen tener plazos más cortos, a menudo de 300 días.

Si cree que esto es más que acoso laboral, comience con una evaluación gratuita de su caso o contáctenos. Nuestras guías sobre ambientes de trabajo hostiles y represalias tras una queja pueden ayudar. Ayudamos a empleados en todo California, incluidos Fountain Valley, Beverly Hills, San Bernardino, San Diego, San Francisco y Sacramento.

Este artículo tiene fines educativos generales y no constituye asesoría legal para su situación específica, y puede no reflejar la ley más actual. Leerlo no crea una relación abogado-cliente con las Oficinas Legales de Corey A. Pingle. Seguir esta información no garantiza ningún resultado en particular.

¿Está listo para comunicarse con nosotros?

Contáctenos para hablar sobre su situación. Estamos aquí para responder sus preguntas, explicarle sus opciones y ayudarle a determinar la mejor manera de proceder.

  • Consulta gratuita
  • Garantía de sin ganar, no hay honorarios
  • Respuestas reales

Obtenga la evaluación gratuita de su caso

Responda una breve serie de preguntas para ver cómo está su situación, sin costo, sin obligación.

Iniciar Evaluación Gratuita de su Caso

Toma aproximadamente dos minutos.